Ratifica ed esecuzione dei seguenti trattati: A) Convenzione relativa alla costruzione e all'esercizio di un Impianto laser europeo a elettroni liberi a raggi X, con allegati, fatta ad Amburgo il 30 novembre 2009; B) Protocollo di adesione del Governo della Federazione russa alla Convenzione del 16 dicembre 1988 sulla costruzione e sulla gestione del laboratorio europeo di radiazione di sincrotrone (ESRF), fatto a Grenoble il 23 giugno 2014 e a Parigi il 15 luglio 2014; C) Protocollo alla Convenzione relativa alla costruzione e all'esercizio di un Impianto laser europeo a elettroni liberi a raggi X riguardante l'adesione del Governo del Regno di Spagna, con Allegato, fatto a Berlino il 6 ottobre 2011. (17G00215)
Art. 6
Articolo 6
Soci
(1) Conformemente alla Convenzione e alle contribuzioni delle rispettive Parti contraenti, ciascun Socio sottoscrive una o piu' QUOTE aventi complessivamente il seguente valore nominale ("Nennbetrag" ai sensi della GmbHG), sulla base del relativo contributo ai costi di costruzione:
Parte di provvedimento in formato grafico
(2) Ciascun Socio deposita almeno l'1% del capitale sociale. I depositi primari ("Stammeinlagen" ai sensi della GmbHG) devono essere versati in contanti; l'intero importo e' dovuto, seduta stante, all'atto della costituzione della Societa'.
Soci
(1) Conformemente alla Convenzione e alle contribuzioni delle rispettive Parti contraenti, ciascun Socio sottoscrive una o piu' QUOTE aventi complessivamente il seguente valore nominale ("Nennbetrag" ai sensi della GmbHG), sulla base del relativo contributo ai costi di costruzione:
Parte di provvedimento in formato grafico
(2) Ciascun Socio deposita almeno l'1% del capitale sociale. I depositi primari ("Stammeinlagen" ai sensi della GmbHG) devono essere versati in contanti; l'intero importo e' dovuto, seduta stante, all'atto della costituzione della Societa'.