Ratifica ed esecuzione dei seguenti Trattati: a) Accordo tra la Repubblica italiana e Bioversity International relativo alla sede centrale dell'organizzazione, fatto a Roma il 5 maggio 2015; b) Accordo tra la Repubblica italiana e l'Agenzia spaziale europea sulle strutture dell'Agenzia spaziale europea in Italia, con Allegati, fatto a Roma il 12 luglio 2012, e Scambio di Note fatto a Parigi il 13 e il 27 aprile 2015; c) Emendamento all'Accordo tra il Governo della Repubblica italiana e le Nazione Unite sullo status dello Staff College del Sistema delle Nazioni Unite in Italia del 16 settembre 2003, emendato il 28 settembre 2006, fatto a Torino il 20 marzo 2015; d) Protocollo di emendamento del Memorandum d'intesa fra il Governo della Repubblica italiana e le Nazioni Unite relativo all'uso da parte delle Nazioni Unite di locali di installazioni militari in Italia per il sostegno delle operazioni di mantenimento della pace, umanitarie e quelle ad esse relative del 23 novembre 1994, con Allegato, fatto a New York il 28 aprile 2015. (16G00170)
Art. 20
Articolo 20
Entrata, soggiorno e uscita
1. L'Italia garantira' la libera entrata e uscita in e dal territorio italiano ai soggetti in appresso elencati:
a. ai Rappresentanti degli Stati membri;
b. ai Membri del personale, ai loro familiari e al loro personale di servizio;
c. agli Esperti;
d. ai Tirocinanti assunti nell'ambito del programma di tirocinio dell'Agenzia;
e. a chiunque non rientri in una delle categorie di cui sopra e sia invitato dall'Agenzia per scopi ufficiali.
2. I visti o, se del caso, i visti multipli richiesti dai soggetti di cui al paragrafo 1 saranno rilasciati tempestivamente e senza oneri.
L'Italia prestera' assistenza, su richiesta, ai soggetti di cui al paragrafo 1 del presente Articolo durante il loro soggiorno in Italia.
Entrata, soggiorno e uscita
1. L'Italia garantira' la libera entrata e uscita in e dal territorio italiano ai soggetti in appresso elencati:
a. ai Rappresentanti degli Stati membri;
b. ai Membri del personale, ai loro familiari e al loro personale di servizio;
c. agli Esperti;
d. ai Tirocinanti assunti nell'ambito del programma di tirocinio dell'Agenzia;
e. a chiunque non rientri in una delle categorie di cui sopra e sia invitato dall'Agenzia per scopi ufficiali.
2. I visti o, se del caso, i visti multipli richiesti dai soggetti di cui al paragrafo 1 saranno rilasciati tempestivamente e senza oneri.
L'Italia prestera' assistenza, su richiesta, ai soggetti di cui al paragrafo 1 del presente Articolo durante il loro soggiorno in Italia.