Articolo 21 - Cooperazione fra autorita' nazionali

Ciascuna Parte prende le misure appropriate che si rivelano necessarie per accertarsi che le autorita' pubbliche, come pure ogni agente pubblico, cooperino in conformita' con il diritto nazionale, con le autorita' incaricate di investigare e di svolgere azioni giudiziarie per i reati :
a informando di propria iniziativa tali autorita', qualora vi siano motivi ragionevoli di ritenere che e' stato commesso uno dei reati stabiliti in forza degli articoli 2 a 14;
oppure
b fornendo, a richiesta, alle autorita' in oggetto, tutte le informazioni necessarie.