Ratifica ed esecuzione dell'Accordo tra la Comunita' europea e i suoi Stati membri da un lato e la Repubblica sudafricana dall'altro, che modifica l'Accordo sugli scambi, lo sviluppo e la cooperazione, firmato a Kleinmond, Sud Africa, l'11 settembre 2009. (11G0227)
Allegato-art. 3
ARTICOLO 3
1. Il presente accordo e' approvato dalla Comunita', dagli Stati membri e dalla Repubblica sudafricana secondo le rispettive procedure.
2. Le parti si notificano l'avvenuto espletamento delle rispettive procedure di cui al paragrafo 1. Gli strumenti di approvazione sono depositati presso il Segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea.
1. Il presente accordo e' approvato dalla Comunita', dagli Stati membri e dalla Repubblica sudafricana secondo le rispettive procedure.
2. Le parti si notificano l'avvenuto espletamento delle rispettive procedure di cui al paragrafo 1. Gli strumenti di approvazione sono depositati presso il Segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea.