Ratifica ed esecuzione dell'Accordo tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo della Repubblica d'Islanda di cooperazione culturale, scientifica e tecnologica, fatto a Roma il 14 gennaio 1999.
Accordo-art. 1
ACCORDO FRA IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA E IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA D'ISLANDA DI COOPERAZIONE CULTURALE, SCIENTIFICA E TECNOLOGICA
Il Governo della Repubblica italiana e il Governo della repubblica d'Islanda (qui di seguito denominati "le parti contraenti"), desiderosi di rafforzare i legami di amicizia fra i due Paesi e di promuovere la reciproca comprensione e conoscenza attraverso relazioni culturali piu' avanzate,
hanno convenuto quanto segue:
Articolo 1
Lo scopo di questo Accordo e' promuovere e realizzare attivita' che favoriscono la cooperazione culturale, scientifica e tecnologica fra i due Paesi.
Il Governo della Repubblica italiana e il Governo della repubblica d'Islanda (qui di seguito denominati "le parti contraenti"), desiderosi di rafforzare i legami di amicizia fra i due Paesi e di promuovere la reciproca comprensione e conoscenza attraverso relazioni culturali piu' avanzate,
hanno convenuto quanto segue:
Articolo 1
Lo scopo di questo Accordo e' promuovere e realizzare attivita' che favoriscono la cooperazione culturale, scientifica e tecnologica fra i due Paesi.