Esecuzione del Trattato di conciliazione e di regolamento giudiziario fra l'Italia e la Svizzera stipulato in Roma il 20 settembre 1924. (025U0023)
Preambolo
Visto l'art. 5 dello Statuto fondamentale del Regno;
PER GRAZIA DI DIO E PER VOLONTA' DELLA NAZIONE
RE D'ITALIA
Udito il Consiglio dei Ministri;
VITTORIO EMANUELE III Sulla proposta del Nostro Ministro Segretario di Stato per gli affari esteri, Presidente del Consiglio dei Ministri, di concerto col Ministro per la giustizia e gli affari di culto; Abbiamo decretato e decretiamo:
Articolo unico.
Piena ed intera esecuzione e' data al Trattato di conciliazione e di regolamento giudiziario fra l'Italia e la Svizzera, stipulato in Roma il 20 settembre
1924.
Ordiniamo che il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sia inserto nella raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia, mandando a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare.
Dato a Roma, addi' 15 gennaio
Ordiniamo che il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sia inserto nella raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia, mandando a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare.
Dato a Roma, addi' 15 gennaio
1925.
VITTORIO EMANUELE.
Mussolini - Rocco.
Visto, il Guardasigilli: Rocco.
Registrato alla Corte dei conti, addi' 22 gennaio 1925.
Atti del Governo, registro 232, foglio 177. - Granata.
VITTORIO EMANUELE.
Mussolini - Rocco.
Visto, il Guardasigilli: Rocco.
Registrato alla Corte dei conti, addi' 22 gennaio 1925.
Atti del Governo, registro 232, foglio 177. - Granata.
Traité
Traite' de conciliation et de reglement judiciaire entre l'Italie et la Suisse.
Parte di provvedimento in formato grafico
((1))
---------------
AGGIORNAMENTO (1)
L'Errata Corrige in G.U. 14/02/1925, n. 37 ha disposto che "Nell'art. 3, terzultima riga, del Trattato di conciliazione o di regolamento giudiziario fra l'Italia e la Svizzera, annesso al Regio decreto 15 gennaio 1925, n. 23, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 19 del 24 gennaio 1925, devesi leggere: «a' la nomination» anziche' «au remplacement»".