Ratifica ed esecuzione del Protocollo al Trattato del Nord Atlantico sull'adesione del Montenegro, fatto a Bruxelles il 19 maggio 2016. (17G00009)
Protocollo-art. I
TRADUZIONE NON UFFICIALE
Protocollo al Trattato del Nord Atlantico
sull'adesione del Montenegro
La parti del Trattato del Nord Atlantico, firmato a Washington il 4 aprile 1949,
Nella convinzione che la sicurezza della zona nord atlantica sara' rafforzata con l'adesione del Montenegro a tale Trattato,
Convengono quanto segue:
Articolo I
Dopo l'entrata in vigore del presente Protocollo, il Segretario generale dell'Organizzazione del Trattato del Nord Atlantico, a nome di tutte le Parti, estendera' al Governo del Montenegro un invito ad aderire al Trattato del Nord Atlantico. In conformita' con l'articolo 10 del Trattato, il Montenegro diventera' Parte del Trattato alla data di deposito del proprio strumento di adesione presso il Governo degli Stati Uniti d'America.
Protocollo al Trattato del Nord Atlantico
sull'adesione del Montenegro
La parti del Trattato del Nord Atlantico, firmato a Washington il 4 aprile 1949,
Nella convinzione che la sicurezza della zona nord atlantica sara' rafforzata con l'adesione del Montenegro a tale Trattato,
Convengono quanto segue:
Articolo I
Dopo l'entrata in vigore del presente Protocollo, il Segretario generale dell'Organizzazione del Trattato del Nord Atlantico, a nome di tutte le Parti, estendera' al Governo del Montenegro un invito ad aderire al Trattato del Nord Atlantico. In conformita' con l'articolo 10 del Trattato, il Montenegro diventera' Parte del Trattato alla data di deposito del proprio strumento di adesione presso il Governo degli Stati Uniti d'America.