Art. 3

Procedura di autorizzazione
nella Repubblica Orientale dell'Uruguay

1. L'Ambasciata della Repubblica Italiana inviera' una Nota Verbale alla Direzione di Protocollo e Cerimoniale Diplomatico della Repubblica Orientale dell'Uruguay, informandolo del nome del familiare presente in Uruguay che ha ricevuto un'offerta di lavoro di suo interesse, includendo una breve descrizione della natura di tale attivita'.
2. Nel caso si tratti di attivita' lavorativa subordinata, la Direzione di Protocollo e Cerimoniale Diplomatico della Repubblica Orientale dell'Uruguay dara' comunicazione alla predetta Rappresentanza del proprio assenso all'avvio della procedura per l'instaurazione del rapporto di lavoro. Successivamente, il datore di lavoro, richiamandosi all'Accordo, potra' assumere direttamente il lavoratore in base alla normativa vigente in Uruguay.
3. L'Ambasciata della Repubblica Italiana informera' prontamente la Direzione di Protocollo e Cerimoniale Diplomatico della Repubblica Orientale dell'Uruguay la conclusione, da parte di un familiare, dell'attivita' lavorativa subordinata autorizzata. Nel caso in cui un familiare desideri intraprendere una nuova attivita' lavorativa o riprendere un'attivita' lavorativa gia' conclusa, l'Ambasciata della Repubblica Italiana dovra' formulare una nuova richiesta di autorizzazione ai sensi del presente accordo.
4. Nel caso in cui l'attivita' lavorativa sia autonoma, l'Ambasciata della Repubblica Italiana inviera' una Nota Verbale alla Direzione di Protocollo e Cerimoniale Diplomatico della Repubblica Orientale dell'Uruguay, informandolo del nome del familiare presente in Uruguay che intende intraprendere un'attivita' lavorativa autonoma, includendo una breve descrizione della natura di tale attivita'. La Direzione di Protocollo e Cerimoniale Diplomatico della Repubblica Orientale dell'Uruguay, dopo aver verificato che la persona in questione rientri nelle categorie definite dal presente accordo, sentiti i Ministeri competenti, dara' comunicazione alla predetta Rappresentanza del proprio assenso.
5. L'Ambasciata della Repubblica Italiana informera' immediatamente la Direzione di Protocollo e Cerimoniale Diplomatico della Repubblica Orientale dell'Uruguay della conclusione, da parte di un familiare, dell'attivita' lavorativa autonoma autorizzata.