Ratifica ed esecuzione dell'Accordo di cooperazione culturale fra il Governo della Repubblica italiana e il Governo dello Stato del Qatar, fatto a Doha il 14 gennaio 2007. (11G0129)
Accordo-art. 9
Articolo 9
In fede di che, i sottoscritti rappresentanti, debitamente autorizzati dai rispettivi Governi, hanno qui appresso firmato il
presente Accordo.
Il presente Accordo e' stato sottoscritto in due originali, ciascuno nelle lingue italiana, araba e inglese. In caso di divergenza di interpretazione, prevarra' la versione in lingua
inglese.
Il presente Accordo e' stato firmato a Doha, il 14.1.2007
Per il Governo Per il Governo
della Repubblica Italiana dello Stato del Qatar
Il Vice Presidente del Primo Vice Ministro
Consiglio e Ministro e Ministro degli Esteri
degli esteri
Parte di provvedimento in formato grafico
In fede di che, i sottoscritti rappresentanti, debitamente autorizzati dai rispettivi Governi, hanno qui appresso firmato il
presente Accordo.
Il presente Accordo e' stato sottoscritto in due originali, ciascuno nelle lingue italiana, araba e inglese. In caso di divergenza di interpretazione, prevarra' la versione in lingua
inglese.
Il presente Accordo e' stato firmato a Doha, il 14.1.2007
Per il Governo Per il Governo
della Repubblica Italiana dello Stato del Qatar
Il Vice Presidente del Primo Vice Ministro
Consiglio e Ministro e Ministro degli Esteri
degli esteri
Parte di provvedimento in formato grafico