Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 agosto 2000, n. 238, recante disposizioni urgenti per assicurare lo svolgimento a Palermo della Conferenza sul crimine transnazionale.
Preambolo
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA Promulga la seguente legge:
Art. 1.
1. Il decreto-legge 28 agosto 2000, n. 238, recante disposizioni urgenti per assicurare lo svolgimento a Palermo della Conferenza sul crimine transnazionale, e' convertito in legge con le modificazioni riportate in allegato alla presente legge.
2. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserita nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addi' 27 ottobre 2000
CIAMPI Amato, Presidente del Consiglio dei Ministri Bianco, Ministro dell'interno Dini, Ministro degli affari esteri Fassino, Ministro della giustizia Visto, il Guardasigilli: Fassino
Allegato
Allegato
MODIFICAZIONI APPORTATE IN SEDE DI CONVERSIONE AL DECRETO-LEGGE 28 AGOSTO 2000, n. 238.
All'articolo 1 e' premesso il seguente:
"Art. 01. - 1. Per la firma della Convenzione delle Nazioni Unite contro il crimine organizzato transnazionale e relativi protocolli, e' ospitata a Palermo la Conferenza internazionale che si svolgera' dall'11 al 15 dicembre 2000. Ai lavori della Conferenza partecipa anche un comitato di rappresentanza del Parlamento composto da sei senatori e sei deputati, designati con propri atti rispettivamente dal Presidente del Senato della Repubblica e dal Presidente della Camera dei deputati".
All'articolo 1:
al comma 1, le parole da: "per la firma" fino a: "transnazionale" sono sostituite dalle seguenti: "di cui all'articolo 01"; e dopo le parole: "21 febbraio 2000,", sono inserite le seguenti: "integrato con i decreti del Presidente del Consiglio dei Ministri del 21 aprile 2000 e del 24 agosto 2000,";
al comma 2, primo periodo, le parole: "per l'anno 2001" sono sostituite dalle seguenti: "a decorrere dall'anno 2001";
dopo il comma 4, e' aggiunto il seguente:
"4-bis. Entro novanta giorni dalla conclusione della Conferenza, il Governo presenta alle Camere una relazione sulla Conferenza medesima, sulla sua organizzazione e sulle spese sostenute".
MODIFICAZIONI APPORTATE IN SEDE DI CONVERSIONE AL DECRETO-LEGGE 28 AGOSTO 2000, n. 238.
All'articolo 1 e' premesso il seguente:
"Art. 01. - 1. Per la firma della Convenzione delle Nazioni Unite contro il crimine organizzato transnazionale e relativi protocolli, e' ospitata a Palermo la Conferenza internazionale che si svolgera' dall'11 al 15 dicembre 2000. Ai lavori della Conferenza partecipa anche un comitato di rappresentanza del Parlamento composto da sei senatori e sei deputati, designati con propri atti rispettivamente dal Presidente del Senato della Repubblica e dal Presidente della Camera dei deputati".
All'articolo 1:
al comma 1, le parole da: "per la firma" fino a: "transnazionale" sono sostituite dalle seguenti: "di cui all'articolo 01"; e dopo le parole: "21 febbraio 2000,", sono inserite le seguenti: "integrato con i decreti del Presidente del Consiglio dei Ministri del 21 aprile 2000 e del 24 agosto 2000,";
al comma 2, primo periodo, le parole: "per l'anno 2001" sono sostituite dalle seguenti: "a decorrere dall'anno 2001";
dopo il comma 4, e' aggiunto il seguente:
"4-bis. Entro novanta giorni dalla conclusione della Conferenza, il Governo presenta alle Camere una relazione sulla Conferenza medesima, sulla sua organizzazione e sulle spese sostenute".