Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 20 marzo 1997, n. 60, recante interventi straordinari per fronteggiare l'eccezionale afflusso di stranieri extracomunitari provenienti dall'Albania.
Preambolo
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA Promulga la seguente legge:
Art. 1.
1. Il decreto-legge 20 marzo 1997, n. 60, recante interventi straordinari per fronteggiare l'eccezionale afflusso di stranieri extracomunitari provenienti dall'Albania, e' convertito in legge con le modificazioni riportate in allegato alla presente legge.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserita nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addi' 19 maggio 1997
SCALFARO Prodi, Presidente del Consiglio dei Ministri Napolitano, Ministro dell'interno e per il coordinamento della protezione civile Dini, Ministro per gli affari esteri Visto, il Guardasigilli: Flick
Allegato
Allegato
MODIFICAZIONI APPORTATE IN SEDE DI CONVERSIONE AL DECRETO-LEGGE 20 MARZO 1997, N. 60.
All'articolo 1:
al comma 2, e' soppressa la parola: "maggiormente";
al comma 3, dopo le parole: "ove occorra", sono inserite le seguenti: ", in mancanza di soluzioni diverse,"; sono aggiunte, in fine, le seguenti parole: "ivi comprese attivita' proprie connesse con l'inserimento, l'integrazione sociale e culturale e la formazione professionale e l'istruzione";
al comma 4, primo periodo, le parole: "Con le modalita' indicate nel comma 1" sono sostituite dalle seguenti: "In conformita' ai principi di cui al comma 1 o con le modalita' ivi indicate"; al secondo periodo le parole: "trasporti in linea" sono sostituite dalle seguenti: "attivita' di trasporto".
All'articolo 2, al comma 1, primo periodo, dopo le parole: "assistenza umanitaria", sono inserite le seguenti: "e di protezione, se esposti in patria a grave pericolo per l'incolumita' personale".
MODIFICAZIONI APPORTATE IN SEDE DI CONVERSIONE AL DECRETO-LEGGE 20 MARZO 1997, N. 60.
All'articolo 1:
al comma 2, e' soppressa la parola: "maggiormente";
al comma 3, dopo le parole: "ove occorra", sono inserite le seguenti: ", in mancanza di soluzioni diverse,"; sono aggiunte, in fine, le seguenti parole: "ivi comprese attivita' proprie connesse con l'inserimento, l'integrazione sociale e culturale e la formazione professionale e l'istruzione";
al comma 4, primo periodo, le parole: "Con le modalita' indicate nel comma 1" sono sostituite dalle seguenti: "In conformita' ai principi di cui al comma 1 o con le modalita' ivi indicate"; al secondo periodo le parole: "trasporti in linea" sono sostituite dalle seguenti: "attivita' di trasporto".
All'articolo 2, al comma 1, primo periodo, dopo le parole: "assistenza umanitaria", sono inserite le seguenti: "e di protezione, se esposti in patria a grave pericolo per l'incolumita' personale".