Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 gennaio 1986, n. 9, concernente interpretazione autentica del quarto comma dell'articolo 4 della legge 11 luglio 1980, n. 312.
Preambolo
hanno approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica PROMULGA la seguente legge:
Art. 1.
1. Il decreto-legge 28 gennaio 1986, n. 9, concernente interpretazione autentica del quarto comma dell'articolo 4 della legge 11 luglio 1980, n. 312, e' convertito in legge con le seguenti modificazioni:
all'articolo 2, comma 1, sono aggiunte, in fine, le parole: ", ferma restando la particolare disciplina dettata per il personale dei ruoli indicati nella legge 1 aprile 1981, n. 121, e relativi decreti di attuazione e successive norme di modifica";
all'articolo 3, le parole: "dal disegno di legge finanziaria" sono sostituite dalle seguenti: "dalla legge 28 febbraio 1986, n. 41 (legge finanziaria 1986)".
all'articolo 2, comma 1, sono aggiunte, in fine, le parole: ", ferma restando la particolare disciplina dettata per il personale dei ruoli indicati nella legge 1 aprile 1981, n. 121, e relativi decreti di attuazione e successive norme di modifica";
all'articolo 3, le parole: "dal disegno di legge finanziaria" sono sostituite dalle seguenti: "dalla legge 28 febbraio 1986, n. 41 (legge finanziaria 1986)".
2. Restano validi gli atti ed i provvedimenti adottati e sono fatti salvi gli effetti prodotti ed i rapporti giuridici sorti sulla base del decreto-legge 15 novembre 1985, n. 626.
AVVERTENZA:
Il testo del decreto-legge coordinato con la legge di conversione sara' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del giorno 7 aprile 1986.
Art. 2.
1. La presente legge entra in vigore il giorno stesso della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserita nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addi' 24 marzo 1986
COSSIGA CRAXI, Presidente del Consiglio dei Ministri GASPARI, Ministro per la funzione pubblica Visto, il Guardasigilli: MARTINAZZOLI