Provvedimenti a favore delle facolta' di economia e commercio e di lingue e letterature straniere dell'Universita' degli studi di Pisa.
Preambolo
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA PROMULGA la seguente legge:
Art. 1.
Gli articoli 5 e 10 della legge 3 giugno 1955, n. 504, sono abrogati.
La facolta' di economia e commercio e la sua sezione di lingue e letterature straniere (divenuta facolta' di lingue e letterature straniere con decreto del Presidente della Repubblica 27 ottobre 1969, n. 823) dell'Universita' di Pisa sono, ai sensi degli articoli 1 e 8 della legge citata, statali a tutti gli effetti e senza soluzione di continuita', indipendentemente dalle vicende della convenzione di cui all'articolo 10 della legge medesima.
Art. 2.
Nei confronti del personale docente che ha prestato o presta servizio presso le facolta' indicate nel precedente articolo 1 trovano applicazione le disposizioni contenute nell'articolo 50 del decreto del Presidente della Repubblica 11 luglio 1980, n. 382; a quest'ultimo fine, nei confronti di coloro i quali avranno superato il giudizio di idoneita' saranno applicate le disposizioni contenute nell'articolo 112 del medesimo decreto.
Art. 3.
All'onere derivante dall'applicazione della presente legge, valutato in lire 1.758 milioni a tutto l'anno finanziario 1981, si provvede a carico del capitolo 4123 dello stato di previsione del Ministero della pubblica istruzione per il medesimo anno finanziario.
All'onere relativo all'anno 1982, valutato In lire 300 milioni, si provvede mediante riduzione dello stesso capitolo 4123 del suddetto stato di previsione per l'anno finanziario 1982.
Il Ministro del tesoro e' autorizzato ad apportare, con propri decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addi' 10 marzo 1982
p. Il Presidente della Repubblica Il Presidente del Senato FANFANI SPADOLINI - BODRATO - ANDREATTA - LA MALFA Visto, il Guardasigilli: DARIDA