Convenzione per l'acquisto dell'Archivio Muratoriano. (002U0305)
Art. 1.
E' autorizzata la spesa straordinaria di lire quarantacinquemila (L. 45,000) da pagarsi al Comune di Modena a titolo di rimborso per l'acquisto fatto dallo Stato dell'Archivio Muratoriano da conservarsi in perpetuo ad uso degli studiosi nella Biblioteca Estense, in esecuzione della Convenzione annessa alla presente legge.
Art. 2.
((ARTICOLO ABROGATO DAL D.L. 22 DICEMBRE 2008, N. 200, CONVERTITO CON MODIFICAZIONI DALLA L. 18 FEBBRAIO 2009, N. 9))
Ordiniamo che la presente, munita del sigillo dello Stato, sia inserta nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia, mandando a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addi' 3 luglio 1902.
VITTORIO EMANUELE.
Nasi.
Visto, Il Guardasigilli: Cocco-Ortu.
Convenzione
CONVENZIONE fra il Governo, il Comune di Modena e il N. U.
Alessandro Muratori per l'acquisto dell'Archivio Muratoriano.
Modena, questo giorno 12 (dodici) del mese di maggio millenovecentodue (1902).
Si premette ad informazione quanto segue:
L'Archivio Muratoriano (costituito dalla ricca collezione di autografi, manoscritti e carte che appartennero al sommo storico Ludovico Antonio Muratori, dalla raccolta pervenutagli dall'Orsi, e dall'altra formata - dopo la di lui morte - dal nipote fu Gian Francesco Soli-Muratori) avvenuto il decesso del benemerito cav.
Pietro Muratori nel giorno 23 febbraio 1901, passava in proprieta' del figlie ed erede N. U. Alessandro Muratori, per testamento olografo pubblicato e depositato agli atti del dottor Giovanni Padovani con rogito 24 febbraio 1901.
Avendo l'erede medesimo manifestato l'intendimento di alienare la preziosa suppellettile a chi se ne fosse reso acquirente, a patti da convenirsi, il Sindaco di Modena notificava tale intendimento al Governo, perche' volesse prendere in seria considerazione l'emergenza, dichiarando che ove il Governo stesso si fosse determinato per l'acquisto, il Comune avrebbe potuto concorrere anticipando - senza frutto - il capitale necessario da rimborsarsi sul bilancio dello Stato ripartitamente in diversi successivi esercizi.
E poiche' infatti parve al Governo medesimo di grande e generale interesse l'assicurare la insigne collezione Muratoriana, nella integrita' sua, all'Italia ed alla citta' di Modena dove fu formata e conservata fin qui, S. E. il Ministro delle Pubblica Istruzione preso atto della offerta del Comune per l'anticipazione della somma, mentre incaricava il Sindaco di Modena delle trattative coll'erede Muratori, incaricava pure una speciale Commissione tecnica di egregi letterati per l'esame, l'inventario e la stima della collezione da acquistarsi.
Avuto il voto della Commissione stessa circa la consistenza dell'Archivio Muratoriano e circa il suo valore determinato in lire 45,000, come risulta dal verbale che verra' inserito in allegato alla presente, e per intromissioni autorevoli l'erede Muratori, dimesse le maggiori pretese, avendo finalmente accettato di stabilire nella cifra sopra indicata il corrispettivo della vendita; avute ancora in data 18 e 26 marzo 1902 le deliberazioni del Consiglio comunale di Modena, omologate dalla Giunta provinciale amministrativa in data 11 aprile successivo, deliberazioni che accolsero la proposta di anticipare tale correspettivo per conto dello Stato salvo rimborso come in appresso;
In conformita' delle disposizioni date da S. E. l'on. Ministro dell'Istruzione Pubblica, che delegava a rappresentarlo nell'atto presente il sottoscritto R. Prefetto di Modena, come risulta dal dispaccio n. 1206 del 9 aprile 1902, ne e' venuto che fra i signori:
1.° N. U. Alessandro Muratori del fu cav. Pietro agente per se' e suoi;
2.° Commendatore Antonio Dall'Oglio del fu cav. Giovanni, R.
Prefetto di Modena, agente delegato dal Governo, in rappresentanza dell'on. Ministro della Pubblica Istruzione in base al dispaccio sopra citato;
3.° Cavaliere avvocato Luigi Albinelli fu Adeodato, Sindaco di Modena, agente pel Comune che rappresenta, giusta le deliberazioni consiliari 18 e 26 marzo p. p. e decreto 11 aprile dell'onorevole Giunta provinciale amministrativa;
Sono intervenute le seguenti convenzioni:
I.
Il N. U. Alessandro Muratori, agente per se' e suoi, vende, cede ed aliena allo Stato, pel quale accetta e stipula il prefato sottoscritto sig. R. Prefetto comm. A. Dall'Oglio, delegato da S. E. il Ministro della Pubblica Istruzione, l'intera suppellettile dell'Archivio Muratoriano, quale risulta descritta nella relazione della Commissione tecnica; relazione che si unisce in allegato come parte integrante dell'atto presente con riferimento ai verbali di seduta della Commissione stessa, che contengono in particolare gli inventari da servire di base alla consegna di che in appresso.
II.
Il prezzo correspettivo convenuto di lire 45,000 (quarantacinquemila) sara' pagato al venditore in sei rate come in appresso e cioe':
La prima di lire 16,000 tosto dopo la consegna, la seconda di lire 10,000 a capo di un anno dalla consegna stessa, la terza, quarta e quinta di lire 5,000 all'intervallo di un anno l'una dall'altra rispettivamente dal pagamento a scadenza della seconda rata, la sesta ed ultima di lire 4,000 e questa pure all'intervallo di un anno dal pagamento della precedente quinta rata.
Durante il periodo di tempo in cui sono distribuite dette rate non decorre sulle somme da pagarsi alcun interesse, perche' cosi' di patto.
III.
Le somme stesse ripetute nelle rate di che sopra, costituenti il corrispettivo totale convenuto per la vendita, saranno esigibili alle rispettive indicate scadenze dal venditore alla tesoreria comunale di Modena, assumendone il Comune il pagamento per conto del Governo, salvo rimborso come in appresso.
IV.
La consegna di tutto il materiale costituente l'Archivio Muratoriano, quale sommariamente risulta indicato dalla Commissione Ministeriale nella relazione inserita in allegato, ed in particolare nell'inventario che emerge dai verbali di seduta della Commissione stessa, sara' fatta ai Delegati Ministeriali - incaricati all'uopo - non appena sara' stata approvata e resa esecutoria la presente convenzione, nei locali della R. Biblioteca Estense, dove il suddetto Archivio sara' collocato e conservato a pubblico vantaggio degli studiosi.
V.
Il venditore promette inoltre e si obbliga, ove in progresso di tempo ed eventualmente fossero per rinvenirsi fra altre carte di famiglia documenti di pertinenza dell'Archivio Muratoriano, di consegnarli alla Biblioteca Estense ad integrazione della raccolta costituente l'Archivio medesimo.
Cosi' pure si obbliga di fare altrettanto nel caso che da estranei e da terzi in genere, gli pervenisse in restituzione qualche carta o documento in tempi anteriori dati in prestito dai precedenti possessori dell'Archivio medesimo; delegando inoltre e cedendo - come delega e cede - fin d'ora allo Stato ogni diritto ed azione pel ricupero delle suddette carte presso chiunque fossero per iscoprirsi.
VI.
Il Comune di Modena assume l'obbligo di anticipare allo Stato, senza onere di frutto, la somma capitale di lire 45,000 (quarantacinquemila) prezzo da pagarsi come sopra per l'acquisto dell'Archivio Muratoriano.
VII.
La detta somma sara' rimborsata dallo Stato al Comune in dieci annualita' consecutive sul bilancio del Ministero della Pubblica Istruzione, ciascuna di lire 4,500 ad incominciare dall'esercizio finanziario 1903-904, per finire con l'ultima rata a saldo nell'esercizio 1912-913.
VIII.
Le somme anticipate come sopra non producono interesse a vantaggio del Comune, perche' cosi' di patto.
IX.
Il Governo si obbliga di collocare l'Archivio Muratoriano presso la biblioteca Estense, dove in perpetuo dovra' rimanere a vantaggio degli studiosi, ed in pari tempo assume a suo carico le spese di ordinamento, classificazione e conservazione.
X.
La presente convenzione e' definitiva per parte del venditore signor Alessandro Muratori, ed e' subordinata alla sanzione legislativa per quanto riguarda l'acquirente R. Governo.
Il presente atto in carta semplice perche' stipulato nell'interesse dello Stato, viene letto, approvato e sottoscritto dalle parti in triplice esemplare: l'uno pel venditore, l'altro pel R. Ministero dell'Istruzione Pubblica ed in sua rappresentanza per la Prefettura di Modena (Ufficio contratti), il terzo per il Comune di Modena, alla continua presenza dei testimoni noti ed idonei, dott. Pio Lucchi, del dott. Tomaso, segretario di Prefettura, e Silingardi Giuseppe fu Tomaso, usciere della Prefettura stessa.
Firmati: Antonio Dall'Oglio, R. Prefetto
- Avv. Luigi Albinelli
- Alessandro Muratori
- Dott. Pio Lucchi, teste
- Silingardi Giuseppe, teste.
Registrato a Modena, il 12 maggio 1902, in tre originali, registro 134, modulo II, n. 3126, gratis.
Il Sotto-Ispettore reggente l'Ufficio del registro
ROBUSTELLI.
Visto, d'ordine di Sua Maesta' il Re:
Il Ministro della Pubblica Istruzione
NASI.
Convenzione-Relazione
RELAZIONE della Commissione per la ricognizione e stima dell'Archivio Muratoriano a Sua Eccellenza il Ministro della Pubblica Istruzione.
Eccellenza!
La Commissione alla quale, in conformita' delle disposizioni date da Vostra Eccellenza con lettera del 17 gennaio 1902, n. 111, fu affidato il compito di riconoscere e valutare l'Archivio Muratoriano esistente in questa citta' presso il nobile uomo Alessandro Muratori, ha compiuto i suoi lavori, e si affretta a presentare a Vostra Eccellenza una sommaria esposizione dell'opera sua.
La Commissione, costituita con lettera del signor Prefetto di Modena del 21 gennaio p. p., si riuni' per la prima volta il 24 gennaio per uno scambio preliminare d'idee e per la scelta del presidente; poi - presi gli opportuni accordi col possessore dell'Archivio Muratoriano - inizio' le sue operazioni, le quali incominciarono il 6 febbraio e furono compiute, mediante sedute quasi continuate in numero di diciotto, il giorno 1° marzo corrente.
La Commissione fermo' anzitutto alcune massime; tra le quali quella di far procedere congiuntamente la ricognizione e la stima del materiale costituente l'Archivio Muratoriano, seguendo l'ordine del catalogo pubblicato dal professore Luigi Vischi nel 1872 ed inserendo nei propri verbali quelle aggiunte-rettifiche che fossero apparse necessarie, specialmente per determinare piu' precisamente l'entita' delle singole parti troppo genericamente enunciate nel catalogo stesso.
La ricognizione del materiale dell'Archivio Muratoriano fu' cosi' compiuta con la maggiore accuratezza, in modo che i verbali della Commissioni hanno assunto il carattere di un inventario che sara', scorta sicura per una eventuale consegna, sia perche' registrano non poche cose omesse dal Vischi, sia perche' su quelle da lui registrate danno indicazioni piu' precise e determinate.
Oltre alle filze n. 87 descritte piu' o meno esattamente dal Vischi, la Commissione ha riconosciuta l'esistenza di altre filze n. 3, di modo che l'Archivio Muratoriano propriamente detto e' risultato di filze n. 90. Senonche' alla Commissione e' sembrato non potersi disgiungere dalle carte di Ludovico Antonio Muratori due altre serie di documenti, non indicati nel catalogo del Vischi, e pertinenti l'una al nipote, biografo del grande storico, Giovanni Francesco Soli-Muratori, e l'altra al suo amico e protettore Giuseppe Orsi; percio' ha fatto i piu' vivi uffici presso l'attuale possessore, perche' consentisse a riunirli all'Archivio Muratoriano; alla qual cosa avendo egli consentito (e su questa sua particolare benemerenza ci permettiamo di richiamare l'attenzione di Vostra Eccellenza perche' al nobile uomo Alessandro Muratori sia espresso il gradimento del Governo), la Commissione ha esaminate e descritte altre filze n. 28 (delle quali n. 13 di carte Soli-Muratori e n. 15 di carte Orsi), portando cosi' il complesso delle filze dell'Archivio Muratoriano a n. 118.
Finalmente ha potuto ottenere dal possessore che siano compresi nella cessione n. 23 manoscritti contenenti il catalogo compilato nel secolo XVIII dei Codici della R. Biblioteca Estense (alla quale debbono essere ricondotti come preziosi documenti per la storia dell'Istituto e come istrumenti necessari all'ordinamento e all'illustrazione dei suoi Codici), e la serie quasi completa delle opere di Ludovico Antonio Muratori, e una assai notevole quantita' di monografie Muratoriane, che formano un complesso di n. 145 pubblicazioni, non poche delle quali di per se' assai costose.
I. - 1ª Sezione. Studi (filze 1 a 3) . . . . . . . L. 2691 --
2ª » Opere sientifiche e letterarie
(filze 4 a 7) . . . . . . . . . » 2865 --
3ª » Opere teologiche e morali
(filze 8 a 14) . . . . . . . . . » 1609 50
4ª » Opere storiche od erudite
(filze 15 a 37) . . . . . . . . » 8289 50
5ª » Documenti storici (filze 38 a 44) » 1640 --
[ Documenti o biografie del Mura-
¦ tori (filza 45) . . . . . . . . » 500 -- 6ª » <
¦ Lettere del Muratori (filze 46
[ a 48) . . . . . . . . . . . . . » 5700 --
7ª » Carteggio del Muratori (filze 49
a 85) . . . . . . . . . . . . . » 15695 --
8ª » Miscellanea (filze 86 a 90) . . . » 1010 --
-------- Totale . . . L. 40000 --
II. - Carte di G. F. Soli-Muratori (filze 13) . . . » 2500 --
III. - Carte di G. Orsi (filze 15) . . . . . . . . . » 500 --
IV. - Cataloghi dei Codici Estensi (vol. 23) . . . . » 500 --
V. - Opere a stampa (n. 145 pubblicazioni) . . . . » 1500 --
-------- Totale generale . . . L. 45000 --
--------
Nell'atto di presentare a Vostra Eccellenza i verbali delle proprie sedute, nei quali e' via via registrata la ricognizione delle singole parti dell'Archivio Muratoriano e la rispettiva valutazione, la Commissione esprime i voti piu' fervidi che un tale prezioso deposito sia assicurato da eventuali dispersioni avvenire, mediante l'acquisto di esso da parte dello Stato e il deposito in un Istituto, ove possa essere a disposizione degli studiosi. Nelle carte Muratoriane sono elementi preziosissimi per la storiografia e cultura italiana; e quando quelle carte siano assicurate e riordinate in modo razionale, con le cure avvedute che la loro importanza richiede, l'Italia nostra avra' elevato al Padre della Storia il piu' durevole e il piu' degno dei monumenti.
Abbiamo intanto l'onore di protestare a Vostra Eccellenza la nostra osservanza.
TOMASO CASINI, presidente.
M. C. CAPUTO.
TOMASO SANDONNINI.
G. OGNIBENE.
MATTEO CAMPORI.