Art. 21.

Il presente trattato sara' in vigore per dieci anni, da decorrere dal giorno in cui si fara' lo scambio delle ratifiche; ma, se un anno prima dello spirare del termine niuna delle Parti contraenti avesse annunziato all'altra l'intenzione di farne cessare gli effetti, continuera' a rimanere in vigore per ambo le Parti sino ad un anno dopo che siasi fatta la suddetta dichiarazione, qualunque sia l'epoca in cui abbia luogo.